心去难留

心去难留

成语意思

去：离开。心已在别处，难以挽留。

用法分析

心去难留作谓语；用于劝诫人。

成语来源

南朝梁·王僧孺《为姬人自伤》诗：“断弦犹可续，心去最难留。”

褒贬解析

中性成语

成语结构

偏正式成语

使用程度

常用成语

成语年代

古代成语

成语字数

四字成语

成语拼音

xīn qù nán liú

英语翻译

When one’s heart is gone, it is difficult to keep his body.

成语声母

XQNL

心去难留的近义词

去意已决

近似成语

留中不下：皇帝把臣下的奏章留在宫禁中，不交议也不批答

留中不出：皇帝把臣下的奏章留在宫禁中，不交议也不批答

留恋不舍：依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。

留连忘返：指喜欢一个地方或环境或伴随情况而延缓启程，舍不得离去

留连不舍：依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。同“留恋不舍”。

成语接龙

心去难留 → 留连不舍 → 舍死忘生 → 生死永别 → 别无它法 → 法不徇情 → 情在骏奔

奔走呼号 → 号咷大哭 → 哭笑不得 → 得失在人 → 人琴两亡 → 亡命之徒 → 徒劳往返

返来复去 → 去故就新 → 新亭对泣 → 泣不可仰 → 仰而赋诗 → 诗礼传家 → 家散人亡

亡羊得牛 → 牛星织女 → 女大难留 → 留恋不舍 → 舍己从人 → 人亡家破 → 破产荡业

业精于勤 → 勤学苦练 → 练达老成 → 成双成对 → 对头冤家 → 家贫亲老 → 老羞成怒

百科解释

心去难留成语出处

南朝梁·王僧孺《为姬人自伤》诗：“断弦犹可续，心去最难留。”

心去难留成语用法

作谓语；用于劝诫人

心去难留成语辨析

【近义词】： 去意已决