人面桃花

人面桃花

成语意思

原指女子的容貌与桃花相辉映；后用以指所爱而不能相见的女子。

用法分析

人面桃花主谓式；作谓语、宾语；用于忆念爱人。

成语来源

唐 崔护《游城南》诗：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”

褒贬解析

中性成语

成语结构

紧缩式成语

使用程度

常用成语

成语年代

古代成语

成语字数

四字成语

成语拼音

rén miàn táo huā

英语翻译

her face is like a peach blossom

成语声母

RMTH

成语分辨

人面桃花和“人去楼空”都可以用来形容想念故人的心情。但人面桃花多用于男子忆念女子方面；而“人去楼空”泛指忆念朋友或亲人；不论男女都可。“楼空”形容一种凄凉之感；而人面桃花没有此意。

人面桃花的近义词

人去楼空

人面桃花的反义词

长相厮守

成语故事

唐朝时有一位到京城应考的读书人，有一次他到城南郊外游玩，看到一间小屋很不错，就找借口走进去看看。没想到一看就看上了屋里一位美丽的姑娘。第二年清明节他又回到那间屋子，却看见大门锁着，人已经不知道搬到哪里去了，于是就提笔写了一首诗：“去年今日此门中，人面桃花相映红，人面不知何处去？桃花依旧笑春风。”然后就回去了。过了几天，不死心的他又回到那个地方，这一次大门不但没深锁，还看见姑娘的父亲，姑娘的父亲伤心地告诉他说：“我女儿因为看了他写的诗因此得了相思病，没想到竟因此而死了。”他听了之后非常难过，情不自禁抱着姑娘大哭，没想到这时姑娘却醒了过来，原来她只是昏倒而已。不久后，身体渐渐痊愈的姑娘就和读书人结成了夫妻。

近似成语

花枝招展：招展：迎风摆动的样子。像花枝迎风摆动一样。形容妇女打扮得十分漂亮。

花言巧语：原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。

花团锦簇：锦：有彩色花纹的丝织品；簇：丛聚；聚成一团。指花朵、锦绣汇聚在一起。原指华丽高贵…

花花世界：指热闹繁华的地方或灯红酒绿寻欢作乐的场所。也泛指人世间。含贬义。

花红柳绿：红红的花儿；绿绿的柳条。形容春天明媚的景色；也形容颜色鲜艳多彩。

成语造句

1、去年今年此门中，人面桃花相印红。

2、旧地重游，景物未改，人事已非，颇有人面桃花之感。

3、春到阳明，人面桃花相映红，画面艳丽极了！

4、人面桃花如今去了何处呢？

5、人面桃花，是阿明心中难以了却的情思。

6、去年今日此门中，人面桃花相映红。崔护

7、春分时节一来到，昼短夜长就改变。春意盎然天渐暖，姑娘小伙穿衣单。花红柳绿色彩艳，蜂围蝶阵不新鲜。人面桃花相映红，春风拂面笑开颜。愿你春风时节多欢笑，万事顺利如意来！

8、战后他回到家园，但意中人已不知去向，不免兴起人面桃花的感叹。

9、人面桃花相映红，一笑倾人城，再笑倾人国。

10、哦，三月的桃花，明丽中蕴了多少沧桑的意味，芬芳中凝了多少寂寞的日子？读过许多吟咏桃花的诗句，但我最喜欢的还是那千古的吟唱。“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。”。

成语接龙

人面桃花 → 花明柳暗 → 暗淡无光 → 光明大道 → 道德文章 → 章台杨柳 → 柳莺花燕

燕颔书生 → 生死与共 → 共为唇齿 → 齿白唇红 → 红光满面 → 面目可憎 → 憎爱分明

明扬仄陋 → 陋巷箪瓢 → 瓢泼大雨 → 雨沐风餐 → 餐葩饮露 → 露红烟绿 → 绿鬓红颜

颜骨柳筋 → 筋疲力倦 → 倦鸟知还 → 还淳反古 → 古调单弹 → 弹空说嘴 → 嘴甜心苦

苦口逆耳 → 耳听心受 → 受制于人 → 人非土木 → 木朽蛀生 → 生生不息 → 息怒停瞋

百科解释

人面桃花成语出处

唐·孟棨《本事诗·情感》：“唐人崔护，清明日独游长安城南，见一人家桃花绕宅。崔叩门求水，一女子予之，两人一见倾心。第二年，崔又去该地，但人未见，门已锁。崔即题诗于左扉：‘去年今日此门中，人面桃花相映红。人面只今何处去，桃花依旧笑春风。’”

后世据此典故引申出成语“人面桃花”。

人面桃花成语故事

在唐朝时候，书生崔护才貌双全，颇有名气。他长得白白净净，眉清目秀，别人一见到他就有说不出的喜欢。但他性情孤僻，不愿与人交往。当然，同其他才子一样，崔护也想平步青云，凭借才学进入政坛。

有一年，他到京城参加科举考试，清明节这天，天气很好，崔护无事可做，就一个人来到城南郊外游玩。

忽然，崔护发现树林掩映中有一座住宅，由于修得很有趣，再加上与花木相伴，让人感到非常雅致。“这座住宅的主人不知是谁？怎么修的如此之妙？为何屋外连一个人影都没呀？”崔护一边想着一边走进门，见没有任何人理会他，便伸手向门扉扣去。

门“吱呀”的一声开了，一位年轻、美丽的姑娘从门内盈盈走出，娇声问道：“相公，找谁呀？有什么事？”

崔护见了那姑娘，居然一时说不出话来。过了一会儿，他才结结巴巴地说道：“哦，我叫崔护……现在不是清明节么，我贪游风景，误到此地，感到有些口渴，想求***赏些水来喝一喝。毕竟这四周尽是水沟，沟渠里的水不太洁净，所以不能人口。”

姑娘听了这一番话，不由得抿嘴一乐，落落大方地将崔护让进院子，小心翼翼地捧来一杯清水，说道：“君子，请饮用吧。”然后，她往院内的一棵小桃树上一靠，怡养心神。崔护见她站立不动，显得更加美丽，真是亭亭玉立，娇羞无限。崔护望着她，顿生倾慕之意，不觉得看呆了。

后来虽然时过境迁，崔护还时常想到那位迷人的姑娘。到了第二年的清明节，崔护又来到了京城，便去城南郊外找那位姑娘。以解相思之苦。没想到，到了那所住宅，虽然依旧是桃花盛开的地方，可是这所住宅的院门却紧紧锁闭。

崔护实在不甘心，在门前伫立了好长一段时间，总不见有人回家。他心中凄苦，在门扉上题诗一首作为纪念：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面只今何处去？桃花依旧笑春风。”崔护写完诗，在落款中写入自己的真名。他自吟了两遍，觉得诗句纵然巧妙，对自己的相思病却却丝毫不起治疗效果，只得惆怅地慢慢离去。

人面桃花成语寓意

“人面桃花”是用“人面”、“桃花”作为贯串线索，通“去年”和“今日”同时同地同景而“人不同”的映照对比，把诗人因这两次不同的遇合而产生的感慨，回环往复、曲折尽致地表达了出来。人生也总会有这种人生体验：在偶然、不经意的情况下遇到某种美好事物，而当自己有意追求时，却再也不可复得。万事万物，总是在不停地变化，所谓沧海桑田，物是人非。但只要那份真情在，“桃花依旧，人面全非”也无所谓。

人面桃花成语运用

成文用法“人面桃花”指女子的容貌与桃花相辉映；后用以形容男女邂逅钟情，男子追念旧事的情形。

在句中一般作谓语、宾语。

运用示例宋·柳永《满朝欢》：“人面桃花，未知何处，但掩朱扉悄悄。”

明·汪陵《春芜记·邂逅》：“看残英缀旧枝，弱柳抟轻絮。人面桃花几度空相对。”

元·刘时中《朝天子》：“杨柳宫眉，人面桃花，是平生未了缘。”