倩女离魂

倩女离魂

成语意思

旧指少女为爱情而死。

用法分析

倩女离魂作宾语、定语；用于男女爱情。

成语来源

唐·陈玄祐《离魂记》

褒贬解析

中性成语

成语结构

主谓式成语

使用程度

生僻成语

成语年代

古代成语

成语字数

四字成语

成语拼音

qiàn nǚ lí hún

英语翻译

The young lady died for love.

成语声母

QNLH

倩女离魂的近义词

离魂倩女

成语故事

唐朝时期，衡阳郡张镒的女儿倩娘十分漂亮，爱上她的表哥王宙。张镒忘记他的承诺而将倩娘另嫁。王宙痛苦地离开衡阳，夜晚倩娘追他而去，与他一起逃到四川成都成家。十几年才回衡阳，回来发现一起去成都的只是倩娘的灵魂

近似成语

魂销肠断：见“魂销目断”。

魂牵梦萦：牵：牵挂；萦：萦怀。某事牵动灵魂；萦绕于梦中。形容万分思念。也作“魂牵梦绕”。

魂飘神荡：同“魂飞魄散”。

魂飞魄散：魂：灵魂；魄：是指所谓依附形体而显现的精神。指魂飞了；魄也散了。形容极度惊恐。

魂不守舍：舍：住宅；指人的躯体。灵魂离开了躯体。形容精神恍惚、心神不定。也形容惊恐万分。

成语造句

1、最著名的一个故事就是《倩女离魂》。

2、倩女离魂、梁祝、西厢记、窦娥冤的文本，百部小说、诸子百家、诗词散文、历史典籍的文本。

3、秋风闭扇依然在，倩女离魂何处招。

4、刚才报社就接到报料，说博物馆里闹鬼，怕是倩女离魂了。

5、这一翻，果然翻出个‘倩女离魂汤’。

6、倩女离魂，指满怀思乡之情的游子心绪。

成语接龙

倩女离魂 → 魂飞天外 → 外感内伤 → 伤风败化 → 化腐成奇 → 奇光异彩 → 彩凤随鸦

鸦没鹊静 → 静影沉璧 → 璧坐玑驰 → 驰名天下 → 下车泣罪 → 罪恶昭彰 → 彰明较着

着人先鞭 → 鞭长驾远 → 远涉重洋 → 洋洋自得 → 得其三昧 → 昧己瞒心 → 心绪如麻

麻痺不仁 → 仁至义尽 → 尽心竭力 → 力争上游 → 游云惊龙 → 龙肝凤脑 → 脑满肠肥

百科解释

倩女离魂成语出处

天授三年，清河张镒，因官家于衡州。性简静，寡知友。无子，有女二人。其长早亡；幼女倩娘，端妍绝伦。镒外甥太原王宙，幼聪悟，美容范。镒常器重，每曰：“他时当以倩娘妻之。”后各长成。宙与倩娘常私感想于寤寐，家人莫知其状。后有宾寮之选者求之，镒许焉。女闻而郁抑；宙亦深恚恨。托以当调，请赴京，止之不可，遂厚遣之。宙阴恨悲恸，决别上船。日暮，至山郭数里。夜方半，宙不寐，忽闻岸上有一人，行声甚速，须臾至船。问之，乃倩娘徒行跣足而至。宙惊喜发狂，执手问其从来。泣曰：“君厚意如此，寝食相感。今将夺我此志，又知君深情不易，思将杀身奉报，是以亡命来奔。”宙非意所望，欣跃特甚。遂匿倩娘于船，连夜遁去。倍道兼行，数月至蜀。凡五年，生两子，与镒绝信。其妻常思父母，涕泣言曰：“吾曩日不能相负，弃大义而来奔君。向今五年，恩慈间阻。覆载之下，胡颜独存也？”宙哀之，曰：“将归，无苦。”遂俱归衡州。既至，宙独身先镒家，首谢其事。镒曰：“倩娘病在闺中数年，何其诡说也！”宙曰：“见在舟中！”镒大惊，促使人验之。果见倩娘在船中，颜色怡畅，讯使者曰：“大人安否？”家人异之，疾走报镒。室中女闻，喜而起，饰妆更衣，笑而不语，出与相迎，翕然而合为一体，其衣裳皆重。（唐·陈玄祐《离魂记》）

后世在这个故事的基础上衍生出“倩女离魂”这则成语。

倩女离魂成语故事

武则天天授三年，清河郡有一个人叫张镒，因为做官将家安在了衡州。张镒性情简淡好静，少有知音朋友。膝下无子，只有两个女儿。长女早年夭折，幼女名唤倩娘，端庄美丽，无人能及。张镒的外甥王宙是太原人士，从小就聪明有悟性，貌美有风仪。张镒非常器重这个外甥，常常对他说：“将来定当把倩娘嫁给你做妻子。”倩娘和王宙渐渐地各自长大了，他们私下里时时彼此爱慕思念，家人却并不知道。后来张镒的幕僚中有要去选部的人向张家求亲，张镒就同意了。倩娘听闻此事，郁郁寡欢；王宙知道后也深深怨恨，随即托词说应当调任，向张家请辞去京城。张家劝止不住，于是厚礼相待地送走了外甥。王宙与舅舅告了别上了船，心中暗暗悲怆。傍晚时分，船行水路穿过山峦几重停在了数里之外。半夜里，王宙正辗转难眠，忽然听到岸上有人赶来，步履非常迅速匆忙，片刻之间就到了船边。一问之下才知道，是倩娘赤着脚徒步追来。王宙欣喜若狂，抓住倩娘的手问她因何而来。倩娘泣声回答道：“你的情谊是如此厚重，即便在睡梦里我都感谢。如今父亲将我许给别人，强行改变我的意愿，而我又知道你对我情深似海不会轻易改变，我前思后想惟恐你杀身殉情，所以不顾性命、舍弃了家人来私自投奔。”王宙听完喜出望外，欢欣雀跃。于是就将倩娘隐匿在船中，连夜船行而去。两人加速赶路，不出数月就到了四川。又过了五年，两人已经生了两个儿子，与张镒更是音信断绝。倩娘思念父母，常常对着王宙哭泣说：“我当年不肯辜负你的情义，背弃了礼仪伦常和你私奔。到如今和双亲隔绝分离，已经足足五年了。可叹我活在天地之下却不能对父母尽孝，还有什么脸面呢？”王宙听了，也为妻子的话伤心，说：“我们这就将要回去，再也不必为远离双亲而痛苦。”于是夫妻二人一起回到了衡州。等到了衡州，王宙独身一个人先到了舅舅张镒家中，为自己带走倩娘的事谢罪叩头。张镒诧异道：“我女儿倩娘明明卧病家中已经好几年了，你怎么这样胡说呢！”王宙说：“你若不信，可以到船上与倩娘相见！”张镒大惊，忙差家人去看，果然看到倩娘坐在船中，神情怡然欢畅，见到来验看的家人，还询问说：“我父母可否安泰？”家人惊为异事，急忙跑回来告知张镒。此时内室中卧病多年的女儿也听闻后欢喜地起身，梳妆更衣，笑颜逐开却并不说话。这倩娘走出房中与从外归家的倩娘相遇，两人身型叠合融为一体，就连衣服都是重为一样。

倩女离魂成语寓意

倩女离魂这个故事虽然离奇荒诞，但它通过张倩娘的出奔，来成就自己渴慕的婚姻，反映了当时青年男女要求婚姻自由的愿望，对封建礼教的抗争，对世俗的反叛，尤其是张倩娘为爱不畏艰难、不忌世俗、敢于抗争的精神。

倩女离魂成语运用

成文用法倩女离魂，旧指少女为爱情而死。这则成语在句子中可作宾语等。

运用示例宋·普济《五灯会元》第十六卷：“监举倩女离魂话，反覆穷之，大豁异碍。”

元·马致远《江州司马青衫泪》第三折：“想着那引肖娘写恨书千里，搬倩女离魂酒一杯，携文君逃走琴三尺。”

元·无名氏《郑月莲秋夜云窗梦》第二折：“据着他满腹文，那堪一品人，酒席上那些谈论，怎不叫我似倩女离魂？”