活剥生吞

活剥生吞

成语意思

比喻机械地搬用或生硬地模仿。语出唐刘肃《大唐新语·谐谑》：“李义府尝赋诗曰：‘镂月成歌扇，裁云作舞衣。自怜回雪影，好取洛川归。’有枣强尉张怀庆好偷名士文章，乃为诗曰：‘生情镂月成歌扇，出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影，时来好取洛川归’。人谓之谚曰：‘活剥王

用法分析

活剥生吞作谓语、状语、定语；指生拉硬扯。

成语来源

语出唐·刘肃《大唐新语·谐谑》：“有枣强尉张怀庆好偷名士文章，乃为诗曰：‘生情镂月成歌扇，出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影，时来好取洛川归’。人谓之谚曰：‘活剥王昌龄，生吞郭正一。’”

褒贬解析

中性成语

成语结构

联合式成语

使用程度

一般成语

成语年代

古代成语

成语字数

四字成语

成语拼音

huó bāo shēng tūn

英语翻译

gulp something down uncritically

成语声母

HBST

活剥生吞的近义词

生吞活剥

成语故事

唐高宗时，河北枣强官吏张怀庆不学无术，爱好舞文弄墨，他把李义府的五言诗各行加两字成为自己的七言诗，让人啼笑皆非，别人见他抄袭王昌龄及郭正一的诗，就送他顺口溜：“活剥王昌龄，生吞郭正一”来讥讽他的抄袭行为

近似成语

吞吞吐吐：想说；但又不痛痛快快地说。形容说话有顾虑。

吞声饮泣：形容不出声地悲泣。

吞声饮恨：谓抱恨无言。语本南朝梁江淹《恨赋》：“自古皆有死，莫不饮恨而吞声。”

吞声忍泪：形容强忍悲伤。

吞刀刮肠：比喻决心改过自新。

成语造句

1、杨彩根一巴掌拍在厚重敦实的橡木桌上，脸上怒气腾腾，他喝骂着命令教务处小蜜赶紧把王东生叫来，那副表情凶狠得似要将他活剥生吞一般。

2、这说若说出去，杨尘绝对会被人活剥生吞了。

3、而且，丧尸好像专门为捕食诞生了第六感官，在感官范围内，一有活人出没，立马暴起，将其活剥生吞。

4、造句网尽量原创和收集优质句子，使您在造句的同时，更能学到有用的知识。

5、温柔气结，看那双红通通的眼眸带着恨意，似乎恨不得把萧翎活剥生吞了。

6、是，眼神中闪过一丝柔情，之后，却被更大的怒火覆盖住，再次看向元霸时，恨不得将他活剥生吞了。

7、杨猛满心期待，若真是变成了闪电侠，估计逃命的本事是有了，至少不怕丧尸什么的抓住被活剥生吞。

8、丹青面色潮红，眼中尽是羞恼，一双染得血红的眸子死死地盯着前方的灰衣和尚，恨不得把他活剥生吞一般，大骂道:“死秃驴，你敢戏耍我？”。

9、我在马来西亚时，他就对我恨得咬牙切齿，恨不得将我活剥生吞了，现在我在菲律宾又闹出了这么大动静，他肯定更是要狗急跳墙了。

10、竟敢坑刺头王，狗子二青子、三棱子这帮嘎杂子琉璃球，这群人要是逮住李鬼子，还不活剥生吞了他！良子肩上压着水泥，心头堵着债务。

成语接龙

活剥生吞 → 吞舟之鱼 → 鱼贯而入 → 入乡问俗 → 俗不可医 → 医时救弊 → 弊绝风清

清心寡欲 → 欲壑难填 → 填坑满谷 → 谷马砺兵 → 兵多者败 → 败于垂成 → 成己成物

物换星移 → 移风易俗 → 俗不可医 → 医时救弊 → 弊绝风清 → 清闲自在 → 在家出家

家喻户习 → 习焉不察 → 察今知古 → 古调不弹 → 弹空说嘴 → 嘴上功夫 → 夫倡妇随

随方就圆 → 圆木警枕 → 枕经籍书 → 书声琅琅 → 琅琅上口 → 口如悬河 → 河倾月落

百科解释

活剥生吞成语出处

唐·刘肃《大唐新语·谐谑》：“有枣强尉张怀庆好偷名士文章……人为之谚云：‘活剥张昌龄，生吞郭正一。’”

后人据此典故提炼出成语“活剥生吞”，亦作“生吞活剥”。

活剥生吞成语典故

唐朝是一个诗歌的朝代，诞生了不少天才诗人，如李白、杜甫、白居易、李商隐等。整个唐朝，从贩夫走卒到帝王将相，人人以写诗为荣，就连“笑里藏刀”的大奸臣李义府，写诗的本领也很高明。他曾经写过一首很有韵味的五绝，诗云：“镂月成歌扇，裁云作舞衣。自怜回雪影，好取洛川归。”当时，河北枣强县有一个叫张怀庆的武官，喜欢附庸风雅，文学水平却比较低。为了追求虚名，他常常弄虚作假，把别人的好诗句改头换面后说成是自己的“创作”。有一次，张怀庆看了李义府的诗后，觉得不错，就在每句诗前添了两个字，改装成一首七绝充当自己的作品：“生情镂月成歌扇，出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影，时来好取洛川归。”这种剽窃手法，实在只能用“简单粗暴”来形容。而张怀庆抄袭其他名士，也大都如法炮制。这事在当时引为笑谈，有人就编了两句话嘲讽他：“活剥张昌龄，生吞郭正一。”这里被“活剥”的张昌龄是唐初诗人，年轻时就以文辞知名，考中进士后，考功员外郎王师且却不肯给他官做。唐太宗一向惜才，就问是怎么回事，王师旦说：“张昌龄文风浮靡，华而不实，不是好苗子。如果任用了他，年轻人就难免因羡慕而效仿，这样一来，我怕会影响全国的风气啊。”唐太宗听了便没有再追究。后来翠微宫建成了，张昌龄借机献上《翠微宫颂》，唐太宗很欣赏，赞叹他是像祢衡、潘岳那样的文章好手，下令提拔他，让他专门替自己写诏书。被“生吞”的郭正一，也是当时以文词闻名的朝中要人。他妙笔生花，文思泉涌，在唐高宗时候曾得到重用，当时的诏书和朝廷文告，多半出自他的手笔。靠着“活剥生吞”的卑劣功夫，张怀庆居然也“千古留名”了，只可惜留的是骂名。

活剥生吞成语寓意

张怀庆“活剥生吞”李义府的文章和成果，是一种卑劣的行为。放在如今而还有可能会因侵犯他人知识产权而吃官司。学习和借鉴能人的成果，必须深入理解，融会贯通，别人的东西才能真正成为自己的一部分，而不是生搬硬套，没有自己想法。

活剥生吞成语运用

成文用法“活剥生吞”比喻机械地搬用或生硬地模仿。这则成语在句子中可充当谓语、状语、定语，含贬义。

运用示例清·王士禛《五代诗话·江为》：“‘竹影横斜水清浅，桂香浮动月黄昏’，非江为诗乎？林君复易‘疏暗’二字，竟成千古名句，所云一字之师，与活剥生吞者有别也。”