爱莫之助

爱莫之助

成语意思

虽然同情，却限于条件无从帮助

用法分析

爱莫之助紧缩式；作谓语；表示想帮助但又无能为力。

成语来源

宋 陈亮《喻夏卿墓志铭》：“晚虽家事不如初，而亲戚故旧之急难，族人子弟之美事，爱莫之助，每致其惓惓之意，而人人常信之。”

褒贬解析

中性成语

成语结构

紧缩式成语

使用程度

生僻成语

成语年代

古代成语

成语字数

四字成语

成语拼音

ài mó zhī zhù

英语翻译

to feel sorry that one is not in a position to give help

成语声母

AMZZ

爱莫之助的近义词

爱莫能助

爱莫之助的反义词

舍己救人

成语故事

周宣王时期，齐国发生暴动，杀死齐厉公，焚毁都城。周宣王派仲山甫前去平息暴动，重建城池。仲山甫虽然同情人们的举动，但杀君烧城是大逆不道。他决定快速行动，离开京城时，亲友们都来送行，并作诗颂他的功绩，如“维仲山甫举之，爱莫助之。”

近似成语

助纣为虐：帮助坏人干坏事（纣：商朝末年的暴君商纣王；虐：暴行）。

助天为虐：趁有天灾的时候害人。

助桀为虐：桀：夏末暴君；虐：暴行。比喻帮助坏人干坏事。

助桀为暴：同“助桀为虐”。

助边输财：边：边防；输：捐献。捐献财物作巩固边防的费用。

成语接龙

爱莫之助 → 助桀为虐 → 虐老兽心 → 心领意会 → 会者不忙 → 忙中有错 → 错落有致

致远任重 → 重纸累札 → 札手舞脚 → 脚不沾地 → 地主之仪 → 仪表堂堂 → 堂皇富丽

丽句清辞 → 辞严气正 → 正言不讳 → 讳兵畏刑 → 刑余之人 → 人以群分 → 分庭伉礼

礼贤下士 → 士死知己 → 己溺己饥 → 饥寒交至 → 至亲骨肉 → 肉跳神惊 → 惊群动众

众好众恶 → 恶衣菲食 → 食马留肝 → 肝脑涂地 → 地动山摇 → 摇头幌脑 → 脑满肠肥

百科解释

爱莫之助解释

爱：爱惜；莫：不。虽然心中关切同情，却没有力量帮助。作谓语；表示想帮助但又无能为力。

爱莫之助出处

《诗经·大雅·烝民》：“维仲山甫举之，爱莫助之。”

爱莫之助用法

作谓语；表示想帮助但又无能为力

爱莫之助词语辨析

爱莫之助近义词

爱莫能助

爱莫之助反义词

舍己救人