不翼而飞

不翼而飞

成语意思

翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。

用法分析

不翼而飞紧缩式；作谓语、定语、状语；比喻东西不见了或消息传得快。

成语来源

战国 齐 管仲《管子 戒篇》：“无翼而飞者，声也；无根而固者，情也。”

褒贬解析

中性成语

成语结构

偏正式成语

使用程度

常用成语

成语年代

古代成语

成语字数

四字成语

成语拼音

bù yì ér fēi

英语翻译

spread fast; vanish all of a sudden

成语声母

BYEF

成语分辨

见“不胫而走”（93页）。

不翼而飞的近义词

不胫而走、不知去向

不翼而飞的反义词

原封不动、失而复得

成语故事

战国时期，秦昭王派大将军王稽率军攻打赵国都城邯郸，17个月没有攻下，士兵庄向王稽进言：“请嘉奖士兵，鼓舞士气，肯定会一举攻陷的。因为好消息会传播很快的。”王稽不听，结果攻城不下被秦王所杀

近似成语

飞声腾实：飞：飞扬；腾：上升。指名声和实际都好。

飞黄腾达：飞黄：传说中的神马名。腾达：本作“腾踏”；形容神马腾空飞驰。像飞黄神马似的腾空飞…

飞蛾扑火：蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。

飞短流长：指散布流言；拨弄是非；制造错误舆论。飞：飞传；流：散布。

飞刍转饷：同“飞刍挽粟”。

成语造句

1、遭遇几次不翼而飞，不胫而走和不告而别，你会知道的，强大比幸福更可靠。

2、奇怪了！昨天我明明是把自来水笔放在抽屉中的，现在却不翼而飞了。

3、有的东西不翼而飞，还有的东西被莫名其妙地弄坏了，所有的东西都不在原来的位置了。

4、哈利？波特和他的伙伴用来逃难的”飞天车”？一辆福特安格里亚车在英国西南部的一个摄影棚不翼而飞。

5、咦？我明明将眼镜摆在桌上，怎么会不翼而飞了呢？

6、他回到宿舍，[造句网]发现他的小说已经不翼而飞。

7、首先，必须澄清，其实你地盘不翼而飞谷歌指数捏了两件事。

8、而当情况换成是我在阅读英文书刊时，那种不自在的感觉就好像不翼而飞似的。

9、我的手表放在桌上，怎么不翼而飞了？

10、谁也没想到这幅作品竟会不翼而飞。

成语接龙

不翼而飞 → 飞土逐害 → 害群之马 → 马壮人强 → 强直自遂 → 遂心应手 → 手挥目送

送故迎新 → 新学小生 → 生生死死 → 死不回头 → 头梢自领 → 领异标新 → 新昏宴尔

尔汝之交 → 交口同声 → 声如洪钟 → 钟鸣鼎食 → 食不求甘 → 甘贫乐道 → 道高德重

百科解释

不翼而飞成语出处

最早出处桓公将东游，问于管仲曰：“我游犹东由转斛，南至琅邪。司马曰，亦先王之游已，何谓也？”管仲对曰：“先王之游也，春出，原农事之不本者，谓之游；秋出，补人之不足者，谓之夕国。夫师行而粮食其民者，谓之亡；从乐而不反者，谓之荒。先王有游夕之业于人，无荒亡之行于身。”桓公退，再拜命曰：“宝法也！”管仲复于桓公曰：“无翼而飞者，声也；无根而固者，情也；无立而贵者，生也。公亦固情谨声，以严尊生，此谓道之荣。”（《管子·戒》）

衍生典故众口所移，毋翼而飞。（西汉·刘向《战国策·秦策三》）

后人根据以上文献总结出成语“不翼而飞”。

不翼而飞成语故事

齐桓公想就自己出游的事征求管仲的意见，便问道：“ 我这次出游，想要东到芝罘，南至琅邪。司马提出意见说，也应该像先王出游时一样。这是什么意思呢？”管仲回答说：“先王出游， 春天外出，调查农事经营上是否有困难，叫做‘游’；秋天外出，补助居民中生活上的不足，叫做‘夕’。那种人马出行而吃喝老百姓的，叫做‘亡’；尽情游乐而不知道回来的，叫做‘荒’。先王有游、夕这两种情况，自己却从没有荒、亡的行为。”桓公退后拜谢说：“这是宝贵的法度。”管仲又接着告诚桓公说：“没有羽翼而能飞的是语言，没有根底而能巩固的是感情，没有地位而能尊贵的是心性。您也应该巩固感情，谨慎言语，以严守尊贵的心性。这就叫道的发扬。”桓公再次拜谢管仲，认为他说得非常对。

不翼而飞成语寓意

语言，无羽翼却能飞；感情，无根底却能巩固；心性，无地位却能尊贵。每个人都应该谨慎言语，巩固感情，尊贵心性。人言可畏，在于其是非难辨，曲直难分。诤言逆耳、危言耸听之说，道出了人往往拒绝直言，喜欢听恭维话的心态。现实生活中，世人都知道人言可畏，有些人却总喜欢有意无意地制造谣言，搬弄是非，因此，人们要时刻注意自已的言行。

不翼而飞成语运用

成文用法“不翼而飞”在句子中可充当谓语、定语、状语；比喻东西不见了或消息传得快。

运用示例作家·郭沫若《***春秋·创造十年》：“足足的一百六十块钱就那样便不翼而飞了。”

文学家·老舍《四世同堂》：“他还没有明白过来是怎么回事，烧饼油条已经不翼而飞了。”

郭澄清《大刀记》：“原来是，‘梁永生大闹黄家镇’的消息，不翼而飞，早在这运河两岸的各个村庄传开了。”