鲁鱼亥豕

鲁鱼亥豕

成语意思

鲁字和鱼字、亥字和豕字在篆文中字形很相似；容易写错。把“鲁”字写成“鱼”字；把“亥”字写成“豕”字。比喻文字传抄的错误。

用法分析

鲁鱼亥豕联合式；作宾语、定语；。

成语来源

战国 吕不韦《吕氏春秋 察传》：“有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’”

褒贬解析

中性成语

成语结构

联合式成语

使用程度

生僻成语

成语年代

古代成语

成语字数

四字成语

成语拼音

lǔ yú hài shǐ

英语翻译

printing mistakes owing to similar written forms

成语声母

LYHS

鲁鱼亥豕的近义词

阴阳背谬、阴差阳错

近似成语

豕突狼奔：豕：猪；突：猛冲。象猪那样冲撞，象狼那样奔跑。形容成群的坏人乱冲乱撞，到处搔扰。

豕食丐衣：吃猪狗之食，穿乞丐之衣。比喻极其贫困。

豕交兽畜：比喻待人没有礼貌。

豕分蛇断：比喻支离破碎。

豕窜狼逋：狼狈逃窜貌。

成语造句

1、古代文献学家对古籍所出现鲁鱼亥豕的错误进行逐字校勘，目的无非在尽量恢复古书原貌。

2、刊物的装帧、版面当然要讲究，但同时也必须防止鲁鱼亥豕的现象。

3、古代文献学家对古籍所出现鲁鱼亥豕的错误进行逐字校勘，[造句网]目的无非在尽量恢復古书原貌。

4、中国文字颇多笔画近似，因而在书写上经常造成鲁鱼亥豕的讹误。

5、中国的典籍浩如烟海，其中难免偽讹衍脱、附会误传，以致鲁鱼亥豕，所在多有。

6、这本书鲁鱼亥豕的例子数不胜数。

7、现今媒体追求快速报导的结果，往往致使鲁鱼亥豕的错误层出不穷。

8、这本书鲁鱼亥豕的例子极多。

9、这部书急着出版上市，校对的品质并不精审，鲁鱼亥豕的情况为数不少。

10、中国的典籍浩如烟海，其中难免伪讹衍脱、附会误传，以致鲁鱼亥豕，所在多有。

成语接龙

鲁鱼亥豕 → 豕亥鱼鲁 → 鲁连蹈海 → 海纳百川 → 川流不息 → 息迹静处 → 处心积虑

虑周藻密 → 密锣紧鼓 → 鼓盆之戚 → 戚戚具尔 → 尔汝之交 → 交口同声 → 声如洪钟

百科解释

鲁鱼亥豕成语出处

晋·葛洪《抱朴子》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’”《吕氏春秋·察传》：“有读史记者曰：‘晋师三豕涉河。’子夏曰：‘非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。’”

鲁鱼亥豕成语用法

联合式；作宾语、定语；

示例因取历朝著录，略其～之细，而特以部次条别，疏通伦类，考其得失之故，而为之校雠。 ◎清·章学诚《校雠通义》

鲁鱼亥豕成语辨析

【近义词】阴阳背谬、阴差阳错