焦头烂额

焦头烂额

成语意思

头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好；非常狼狈窘迫。

用法分析

焦头烂额联合式；作谓语、宾语、补语；比喻非常狼狈窘迫。

成语来源

东汉 班固《汉书 霍光传》：“令论功而清宾，曲突徙薪亡恩泽，焦头烂额为上客耶？”

褒贬解析

中性成语

成语结构

联合式成语

使用程度

常用成语

成语年代

古代成语

成语字数

四字成语

成语拼音

jiāo tóu làn é

英语翻译

in a terrible fix

成语声母

JTLE

成语分辨

焦头烂额和“头破血流”；都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相；还可表示十分狼狈窘迫；“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

焦头烂额的近义词

头破血流、内外交困、狼狈不堪

焦头烂额的反义词

万事亨通、称心如意

成语故事

古时候，有一户人家建了一栋房子，许多邻居和亲友都前来祝贺，人们纷纷称赞这房子造得好。主人听了十分高兴。但是有一位客人，却诚心诚意地向主人提出：“您家厨房里的烟囱是从灶膛上端笔直通上去的，这样，灶膛的火很容易飞出烟囱，落到房顶上引起火灾。您最好改一改，在灶膛与烟囱之间加一段弯曲的通道。这样就安全多了。”（即“曲突”，突：烟囱。）顿了一顿，这个客人又说：“您在灶门前堆了那么多的柴草，这样也很危险，还是搬远一点好。”（即“徙薪”，徙：移动，搬迁，薪：柴草。）　　主人听了以后，认为这个客人是故意找茬出他的洋相，心里很不高兴。当然，也就谈不上认真采纳这些意见了。　　过了几天，这栋新房果然由于厨房的毛病起火了，左邻右舍，齐心协力，拼命抢救，才把火扑灭了。主人为了酬谢帮忙救火的人，专门摆了酒席，并把被火烧得焦头烂额的人请到上座入席。惟独没有请那位提出忠告的人。这就叫作：焦头烂额座上宾，曲突徙薪靠边站。　　这时，有人提醒主人：“您把帮助救火的人都请来了，可为什么不请那位建议您改砌烟囱，搬开柴草的人呢？如果您当初听了那位客人的劝告，就不会发生这场火灾了。现在，是论功而请客，怎么能不请对您提出忠告的人，而请在救火时被烧得焦头烂额的人坐在上席呢？”主人听了以后，幡然醒悟，连忙把当初那位提出忠告的人请了来。　　后来，人们根据这则故事，概括出“曲突徙薪”和“焦头烂额”两个成语。用“曲突徙薪”来比喻凡事要早作准备，防患于未然；用“焦头烂额”来形容狼狈窘迫的处境。

近似成语

额首称庆：把手放在额上，表示庆幸。

额手相庆：见“额手称庆”。

额手称颂：同“额手称庆”。

额手称庆：额：头；称：说；表示；额手：以手加额；手拍额头。是把手放在额头上表示庆幸。形容人…

额蹙心痛：极度忧愁伤心貌。

成语造句

1、殡焰飞腾，众水手被火烧得焦头烂额。

2、此外这座城市尚未从卡特丽娜飓风引发的洪水灾难中完全恢复，当地政治上的腐败问题也让这座城市焦头烂额，而今年秋天，新奥尔良又将成为美国第一座没有纸质日报的大城市。

3、消防人员不惜焦头烂额冒险救人的英勇事迹，实在令人感动不已。

4、被烧得焦头烂额的罗马士兵狂呼乱叫，纷纷跳水逃命。

5、由于美国参议院被医疗改革搞的焦头烂额，而其他一些国家也在一些基本问题上也难以达成共识，因此在三个月内出台一项新的公约似乎已经越来越不可能了。

6、马上就要考试了，由于平时不用功，这时他忙得焦头烂额。

7、平均寿命提高以及惨淡的投资回报搞得焦头烂额，额外费用的产生可能导致民营部门最终工资计划的搁浅。

8、焦头烂额的希腊政府也正在施行这个办法。

9、老王在这场火灾中被烧得焦头烂额，幸亏及时送医，才逃过鬼门关。

10、而是由于种种原因，包括资源匮乏，战略失策，以及现任哈米德卡尔扎伊政府的腐败无能，都弄得西方国家焦头烂额。

成语接龙

焦头烂额 → 额首称庆 → 庆吊不行 → 行不从径 → 径行直遂 → 遂心应手 → 手到拈来

来日大难 → 难乎为继 → 继继存存 → 存亡继绝 → 绝世无双 → 双喜临门 → 门阶户席

席丰履厚 → 厚味腊毒 → 毒魔狠怪 → 怪力乱神 → 神清骨秀 → 秀才造反 → 反朴归真

真相毕露 → 露胆披肝 → 肝脑涂地 → 地上天宫 → 宫邻金虎 → 虎背熊腰 → 腰缠万贯

贯朽粟陈 → 陈辞滥调 → 调脂弄粉 → 粉骨糜身 → 身当矢石 → 石烂海枯 → 枯鱼涸辙