南辕北辙

南辕北辙

成语意思

想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。

用法分析

南辕北辙联合式；作宾语、定语；含贬义。

成语来源

西汉 刘向《战国策 魏策》：“以广地尊名，王之动愈数，而离王愈远耳。犹至楚而北行。”

褒贬解析

贬义成语

成语结构

联合式成语

使用程度

常用成语

成语年代

古代成语

成语字数

四字成语

成语拼音

nán yuán běi zhé

英语翻译

try to go south by driving the chariot north-act in a way that defeats one’s purpose

成语声母

NYBZ

南辕北辙的近义词

背道而驰

南辕北辙的反义词

有的放矢

成语故事

战国后期，一度称雄天下的魏国国力渐衰，可是国君魏安厘王仍想出兵攻伐赵国。谋臣季梁本已奉命出使邻邦，听到这个消息，立刻半途折回，风尘仆仆赶来求见安厘王，劝阻伐赵。季梁对安厘王说：“今天我在太行道上，遇见一个人坐车朝北而行，但他告诉我要到楚国去。楚国在南方，我问他为什么去南方反而朝北走？那人说：‘不要紧，我的马好，跑得快。’我提醒他，马好也不顶用，朝北不是到楚国该走的方向。那人指着车上的大口袋说：‘不要紧，我的路费多着呢。’我又给他指明，路费多也不济事，这样到不了楚国。那人还是说：‘不要紧，我的马夫最会赶车。’这人真是糊涂到家了，他的方向不对，即使马跑得特别快，路费带得特别多，马夫特别会赶车，这些条件越好，也只能使他离开目的地越远。”说到这儿，季梁把话头引上本题：“而今，大王要成就霸业，一举一动都要取信于天下，方能树立权威，众望所归；如果仗着自已国家大、兵力强，动不动进攻人家，这就不能建立威信，恰恰就像那个要去南方的人反而朝北走一样，只能离成就霸业的目标越来越远！”　　魏安厘王听了这一席话，深感季梁给他点明了重要的道理，便决心停止伐赵。　　以上史事，形成成语“北辕适楚”，后来在流传过程中，人们习惯说作“南辕北辙”，并引申出另一个成语“背道而驰”，意义和“南辕北辙”相同。

成语造句

1、做事情不但要有目标而且要讲方法，只讲目标不讲方法，南辕北辙怎么完成？

2、他这人做事总是南辕北辙。

3、后来人们就把这个故事概括为”南辕北辙”，比喻一个人的行为和他的目的正好相反。

4、由于我们成长背景个性喜恶等各方面的差异，造成我们的想法完全南辕北辙。

5、你想这六条要求，与***开出的六条款约，简直是南辕北辙，相差甚远，有什么和议可言。

6、他们夫妻一在大陆，一在国内，南辕北辙，总难聚在一起。

7、你嘴里说要实行爱的教育，可是动不动就要体罚，说的跟做的南辕北辙，教育的效果当然不彰。

8、只有目标明确，才不会南辕北辙。

9、在这件事上，我们想法南辕北辙，恐怕无法合作。

10、起先我害怕的是我们的思想从此将南辕北辙，但随后因为他不再谈及打坐及修行的事，而使我几乎忘了这个曾发生在我丈夫生活中的巨大变化以及所带给我的困扰。

成语接龙

南辕北辙 → 辙乱旂靡 → 靡有孑遗 → 遗恩余烈 → 烈火干柴 → 柴毁骨立 → 立人达人

人心丧尽 → 尽心竭力 → 力争上游 → 游云惊龙 → 龙肝凤脑 → 脑满肠肥 → 肥头大面

面面相睹 → 睹景伤情 → 情在骏奔 → 奔走呼号 → 号啕大哭 → 哭笑不得 → 得手应心

百科解释

南辕北辙成语出处

西汉·刘向《战国策·魏策四》：今者臣来，见人于太行，方北面而持其驾，告臣曰：“我欲之楚。”臣曰：“君之楚，将奚为北面?”曰：“吾马良。”臣曰：“马虽良，此非楚之路也。”曰：“吾用多。”臣曰：“用虽多，此非楚之路也。”曰：“吾御者善。”此数者愈善，而离楚愈远耳。

以上史事，形成成语“北辕适楚”，后来在流传过程中，人们习惯说作“南辕北辙”。

南辕北辙成语故事

战国时期，有个人要去楚国。他驾着马车在太行道上急驰。路上，他遇到一个同路人，二人攀谈起来，当同路人得知他要去楚国时大吃一惊，问他：“楚国在南方，你怎么朝北走啊?这样走，什么时候能到楚国呢?“这人不慌不忙地说：“没关系，我的马跑得快，不愁到不了楚国。”同路人提醒他：“这样走会离楚国越来越远的。”这人指指自己的行李说：“我带的路费、干粮很多，能用好多天，路远不要紧。“同路人着急地说：“你走错了，这样走你到不了楚国的。”那人很自信地说：“我的车夫驾车技术非常好，不用担心。”同路人见这人如此糊涂，无可奈何地摇摇头，叹了口气。

南辕北辙成语寓意

这个故事是魏国大臣季梁讲给魏安厘王的。当时魏安厘王准备攻打赵国，季梁用这个故事劝谏魏安厘王放弃这个打算。季梁认为成就霸业，是通过诚信树立威望，取得天下人的拥护。如果用武力成就霸业，恰恰就像去楚国向北走的人一样，条件越好，离目标越远。做人和做事，首先要确立正确的方向。如果方向错了，条件越好，花的力气越大，离自己所要达到的目标就越远。

南辕北辙成语运用

成文用法“南辕北辙”比喻行动和目的正好相反。这则成语在句子中可作定语、宾语。含贬义。

运用示例清·黄六鸿《福惠全书》：“使南辕北辙，无苦征途。”

蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第六十八回：“你想这六条要求，与***开出的六条款约，简直是南辕北辙，相差甚远，有甚么和议可言。”

南辕北辙成语辨析

“南辕北辙”与“背道而驰”都含有“彼此相反”的意思。但又有区别，要防止误用。“南辕北辙”所指的“彼此”，仅限于行动（措施）和目的（愿望），而“背道而驰”所指的“彼此”，要比“南辗北辙”广泛得多。也就是说，“南辕北辙”是就同一件事情的两个方面（行动与目的）说的；“背道而驰”则是就两种不同事物说的。